Sombrer (verbe)

Verbe

Marine
Être submergé, couler bas par l'effet soit d'un coup de vent, soit d'une voie d'eau.
Il s'emploie aussi figurément et signifie Être englouti, se perdre, disparaître. "Il vit sa fortune."

1^ère définition d'Emile Littré

Verbe

Terme de marine. Se renverser tout à fait, étant sous voiles, et périr des suites de ce mouvement qu'on n'a pu ni prévoir ni arrêter. Ce navire a sombré sous voiles.
LAMART.: « Comme un navire en feu qui sombre à l'horizon »
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
COTGRAVE: « Sombrer [rendre obscur) »

ÉTYMOLOGIE
    Sombre. Le terme de marine paraît être une figure où l'on représente le navire qui s'abîme comme entrant dans l'ombre.

2^ème définition d'Emile Littré

Verbe

Terme rural. Donner la première façon à la vigne.
    Labourer un champ, donner le premier labour, en parlant des jachères.
GENLIS: « Il est d'usage de les terres fortes en avril »

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
DU CANGE: « Les terres qui seront sombrées ou curtivées devant la semaille »

ÉTYMOLOGIE
    Poit. labourer sombre, labourer peu profondément. Le bas-latin a sombrum, signifiant la saison où l'on fait le premier labour ; c'est sans doute l'allemand Sommer, belle saison.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 3. SOMBRER (son-bré), v. n. Terme de musique. Amortir, couvrir les sons.
P. VÉRON: « C'est tout ce qu'on entend du dialogue ; car M. du Couloir a soin de tous les passages qui pourraient fournir des indications à un auditeur trop curieux »

ÉTYMOLOGIE
    Verbe dénominatif de sombre : rendre sombre le son.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. de Marine. Il se dit D'un bâtiment, lorsque, étant sous voiles, il est renversé par un coup de vent qui le fait couler bas: "Ce vaisseau a sombré sous voiles. Ce navire va ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Terme de Marine, qui se dit d'Un vaisseau, lorsqu'étant sous voiles, il est renversé par un coup de vent qui le fait périr et couler bas. "Ce vaisseau sombra sous voiles".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Terme de Marine, qui se dit d'Un vaisseau, lorsqu'étant sous voiles, il est renversé par un coup de vent qui le fait périr & couler bas. "Ce vaisseau sombra sous voiles."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

["Sonbré": 1^re lon. 2^e "é" fer.] Terme de "Marine". Il se dit d'un vaisseau, lorsqu'étant sous voile, il est renversé par un coup de vent, qui le fait couler bâs. 'Ce vaisseau "sombra sous voiles". Hors de cette circonstance d'être "sous voiles", on dit "chavirer".

Emplacement dans le dictionnaire :

somali somatène somation somatique somatologie somatologique sombre

sombrée sombrement sombrero sommager sommail sommaire

sommairement sommation sommé somme sommeil sommeiller sommelerie

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...bouquet d'arbres, gris aussi et déjà sans feuilles, lui faisait des cheveux, des cheveux jetés tous du même côté, comme par une main qu'on y aurait passée. Et cette main était celle aussi qui fait sombrer les barques des pêcheurs, main éternelle des vents d'ouest qui couche, dans le sens des lames et de la houle, les branches tordues des rivages. Ils avaient poussé de travers et échevelés, les vieux...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...ou de l'améliorer partiellement. Ainsi disparaît l'antithèse que l'on a souvent tenté d'établir entre la science et la morale, argument redoutable où les mystiques de tous les temps ont voulu faire sombrer la raison humaine. Pour régler nos rapports avec les hommes, il n'est pas nécessaire de recourir à d'autres moyens que ceux qui nous servent à régler nos rapports avec les choses ; la réflexion,...

Citation n°3 de Henry BATAILLE (Maman Colibri)

...qui a broyé à jamais, d'un coup, plus de vingt ans de ma vie et toute l'économie de mon bonheur à venir, je l'ai accomplie-écoutez bien cela-sans une lueur d'espoir, avec la certitude absolue de sombrer tout de suite. Je me suis dit clairement, nettement, comme on se suicide : cela va être une seconde, une heure, je vais attacher ma vie à la course de ce jeune fou léger qui me brisera de suite......

Citation n°4 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...s'entendre lire une consolation quand on avait perdu un être cher, et où l'on tirait de sa poche en mourant un discours préparé pour la circonstance. Ainsi, lors même que la civilisation devrait sombrer encore une fois devant la barbarie, ce ne serait pas une objection contre elle. Elle aurait raison au delà. Elle vaincrait encore une fois ses vainqueurs, et toujours de même, jusqu'au jour où elle...

Citation n°5 de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (Contes cruels)

...Parfois, en se regardant au miroir, il s'apercevait que sa tête débonnaire n'avait point changé ! - furieux, alors, il sautait sur les signaux, qu'il faussait, dans la radieuse espérance de faire sombrer au loin quelque bâtiment, afin d'aider, d'activer, de stimuler le remords rebelle ! - d'exciter les spectres ! Peines perdues ! Attentats stériles ! Vains efforts ! Il n'éprouvait rien. il ne voyait...